Controversy of veils goes back more than a century, a scholar of Iran explains.