In embodying the issue of climate breakdown, Thunberg’s voice also makes it personal.