We cannot continue to pretend that the reel world and the real world don’t intersect.